1
00:00:02,190 --> 00:00:03,850
Nous ne voulons pas changer le système.

2
00:00:04,590 --> 00:00:05,990
Nous voulons le faire exploser.

3
00:00:06,350 --> 00:00:07,950
Je suppose que tu as déjà fait ça ?

4
00:00:08,910 --> 00:00:10,050
Et je le referai.

5
00:00:10,310 --> 00:00:16,670
Pour une raison quelconque, je suppose que ça correspond, toi
tu sais, mon mauvais street punk rock new-yorkais

6
00:00:16,670 --> 00:00:23,450
attitude. Je suis arrivé comme un jeune en colère
mec et j'ai eu le rôle

7
00:00:23,450 --> 00:00:24,710
à cause de ça, je crois.

8
00:00:28,590 --> 00:00:32,409
C'est mon premier emploi professionnel. je le ferais
j'auditionne depuis un bon moment et

9
00:00:32,409 --> 00:00:33,410
je n'obtiens rien.

10
00:00:33,710 --> 00:00:39,110
J'étais un peu comme un numéro new-yorkais
un, un punk rocker numéro deux. Je voudrais

11
00:00:39,110 --> 00:00:44,310
allez à ces auditions. J'ai probablement eu un
plutôt mauvaise attitude à l'égard des auditions

12
00:00:44,310 --> 00:00:48,950
pour la télévision, et cette ambiance doit avoir
j'ai réussi parce que je me suis retrouvé à

13
00:00:48,950 --> 00:00:54,130
cette lecture du bureau du directeur de casting
pour Saint-Ailleurs, et c'était cette partie

14
00:00:54,130 --> 00:00:57,290
de cette personne qui avait une attitude.

15
00:00:58,350 --> 00:00:59,830
Tu veux voir si je suis fou ?

16
00:01:00,570 --> 00:01:01,910
C'est pour ça qu'ils me paient.

17
00:01:03,470 --> 00:01:05,230
Eh bien, comment vas-tu le savoir ?

18
00:01:05,470 --> 00:01:10,610
Il y a une belle dynamique dans le
caractère, ce genre d'arrogance, ce

19
00:01:10,610 --> 00:01:15,850
un enfant riche et privilégié qui s'est trompé
et s'en prendre à lui.

20
00:01:16,110 --> 00:01:21,330
Alors je l'ai lu. J'ai été choqué d'obtenir le
travail. Ceci étant votre premier travail, vous partez,

21
00:01:21,430 --> 00:01:22,430
un travail ?

22
00:01:22,670 --> 00:01:25,030
Et j'ai eu mon heure d'appel.

23
00:01:25,960 --> 00:01:31,140
Et c'était comme si, vous savez, c'était tôt.
C'était probablement un appel à 18h30 ou quelque chose du genre

24
00:01:31,140 --> 00:01:31,958
comme ça.

25
00:01:31,960 --> 00:01:34,360
Eh bien, les Clash jouaient.

26
00:01:36,260 --> 00:01:38,400
Et je n'avais jamais vu The Clash.

27
00:01:39,060 --> 00:01:41,200
Et j'ai eu l'occasion de les voir.

28
00:01:42,220 --> 00:01:43,340
Et j'ai eu des billets.

29
00:01:44,060 --> 00:01:48,320
Et je savais que je devais travailler dans le
matin, mais je savais que je devais aussi voir

30
00:01:48,320 --> 00:01:50,680
Le choc. Un de mes groupes préférés, toi
sais.

31
00:01:50,940 --> 00:01:56,360
alors j'y suis allé tu sais un peu cinglé ça
nuit et je suis rentré assez tard, euh, je

32
00:01:56,360 --> 00:01:57,360
trop dormi

33
00:01:58,140 --> 00:02:02,840
Et c'était mon premier travail professionnel
et mon deuxième jour de travail. J'étais en retard. Je

34
00:02:02,840 --> 00:02:04,700
était en retard de quelques heures.

35
00:02:05,020 --> 00:02:09,020
Et ils sont énervés. Ils devraient l’être.
Nous ne regardons pas très gentiment les tentatives

36
00:02:09,020 --> 00:02:11,000
suicide. Tu ne croirais pas le
paperasse.

37
00:02:11,320 --> 00:02:14,320
Alors je me prépare. Je ne sais pas ce que je suis
faire. Je ne sais pas comment sauter

38
00:02:14,320 --> 00:02:16,220
dans le personnage. Alors je rentre dans le personnage.

39
00:02:16,440 --> 00:02:17,440
Je suis maintenant un terroriste.

40
00:02:17,800 --> 00:02:20,920
Je suis assis sur la chaise de maquillage et je prends
prêt.

41
00:02:21,640 --> 00:02:22,880
Tu es un cochon, Bill.

42
00:02:23,300 --> 00:02:27,420
Je leur recommande de vous envoyer
à...

43
00:02:28,449 --> 00:02:29,369
Correctionnel Walpole.

44
00:02:29,370 --> 00:02:30,670
C'est une sécurité maximale.

45
00:02:32,730 --> 00:02:36,830
Je marche sur le plateau. Je suis prêt. je suis prêt
aller. Je suis prêt. Et j'ai une baise

46
00:02:36,830 --> 00:02:37,589
votre attitude.

47
00:02:37,590 --> 00:02:40,350
Et je suis prêt. Tu sais, je joue
cette personne. je vais prendre ça

48
00:02:40,350 --> 00:02:44,910
sérieusement. Et je vais, tu sais,
botter le cul avec cette scène. je vais

49
00:02:44,910 --> 00:02:47,710
sois aussi effrayant et méchant que possible
imaginez peut-être.

50
00:02:48,490 --> 00:02:49,490
Bien.

51
00:02:49,670 --> 00:02:54,090
Bien sûr, tout le monde pensait que j'étais le
le plus gros connard du monde parce que je

52
00:02:54,090 --> 00:02:55,089
ne s'est jamais excusé.

53
00:02:55,090 --> 00:02:59,250
Je suis entré directement dans le personnage. J'étais comme,
ok, j'ai un travail à faire.

54
00:02:59,630 --> 00:03:00,850
Qu'est-ce que tu regardes ?

55
00:03:01,930 --> 00:03:04,850
Catherine McAllister est morte. C'est le
premier set auquel j'ai participé.

56
00:03:05,090 --> 00:03:11,850
Donc je n'avais aucune idée des gens à qui tu parles
à ou aux personnes auprès desquelles vous vous excusez ou

57
00:03:11,850 --> 00:03:13,810
comment vous gérez tout ça.

58
00:03:14,230 --> 00:03:15,510
Ouais? Ouais.

59
00:03:18,160 --> 00:03:20,840
Tu parles d'être au mauvais endroit à
au mauvais moment.

60
00:03:22,120 --> 00:03:23,120
C'est sauvage.

61
00:03:23,180 --> 00:03:28,160
C'est comme si j'étais entré dans un monde différent,
tu sais? C'était comme si je n'étais pas sûr de

62
00:03:28,160 --> 00:03:30,740
moi-même dans ce monde. je ne le savais pas
J'appartenais.

63
00:03:31,040 --> 00:03:34,080
J'étais là et j'avais un travail à faire. Il
était très excitant.

64
00:03:34,300 --> 00:03:40,120
J'aurais aimé que ce ne soit pas si tôt
le matin à ce moment-là, mais je le ferais

65
00:03:40,120 --> 00:03:43,940
j'arrive à comprendre que, eh bien, c'est
faire partie du fait d'être adulte. Tu dois

66
00:03:43,940 --> 00:03:46,000
réveillez-vous tôt et arrivez au travail à l'heure.

67
00:03:46,670 --> 00:03:51,230
Hé, Sambo, vas-y gentiment et lentement. Je
envie de profiter de la vue.

68
00:03:51,650 --> 00:03:54,790
C'est à ce moment-là que j'ai réalisé, d'accord, prends
vos affaires ensemble.

69
00:03:56,090 --> 00:04:02,550
Cela peut être vraiment très bénéfique
à toi si tu grandis, si tu

70
00:04:02,550 --> 00:04:09,290
assumez une certaine responsabilité, si vous trouvez un
façon d'être plus

71
00:04:09,290 --> 00:04:10,290
poli.

72
00:04:10,530 --> 00:04:14,670
Et comprenez que c'est un
cadeau incroyable qui est...

73
00:04:15,570 --> 00:04:22,330
vous a présenté une excellente occasion de
être capable de développer une carrière dans le spectacle

74
00:04:22,330 --> 00:04:27,010
affaires, vous savez. Alors j'ai commencé à prendre
cela très au sérieux après Sainte Elisabeth.

75
00:04:27,390 --> 00:04:28,390
Pourquoi tu as fait ça ?

76
00:04:29,990 --> 00:04:31,210
Tu es doux.

77
00:04:32,530 --> 00:04:33,590
Tu es faible.

78
00:04:34,370 --> 00:04:35,790
Vous ne comprendriez pas.

79
00:04:36,330 --> 00:04:43,130
J'ai vraiment aimé David Morse. je pense que le
les scènes que nous avons faites ensemble avaient un vrai

80
00:04:43,130 --> 00:04:44,130
bien...

81
00:04:45,390 --> 00:04:48,210
dynamique pour eux. Ed Flanners m'a mis à
facilité.

82
00:04:48,770 --> 00:04:51,310
Norman Lloyd et G.W. Bailey.

83
00:04:51,970 --> 00:04:54,710
Malheureusement, j'ai dû cracher dans son
visage.

84
00:04:56,470 --> 00:04:59,850
Encore une fois, mon comportement n'était tout simplement pas attachant
moi.

85
00:05:02,010 --> 00:05:07,690
Ce n'était pas fait pour moi d'être le
le gars le plus populaire du plateau. Mettons

86
00:05:07,690 --> 00:05:08,690
c'est comme ça.

87
00:05:08,890 --> 00:05:11,410
Mais c'était un sport pour lui.

88
00:05:11,640 --> 00:05:14,260
William Daniels et Denzel Washington.

89
00:05:15,700 --> 00:05:22,640
Christina Pickles est une personne très impressionnante,
tu sais, et chacun d'entre eux

90
00:05:22,640 --> 00:05:23,680
ceux-là, acteur solide.

91
00:05:25,040 --> 00:05:29,460
Probablement le travail le plus chic que vous puissiez faire
à la télévision à l'époque.

92
00:05:30,080 --> 00:05:36,820
Cette cassette que j'ai reçue de cette émission a été réalisée
il me est possible de travailler.

93
00:05:36,960 --> 00:05:40,920
Cela m'a également permis de
avoir le luxe du temps.

94
00:05:41,400 --> 00:05:45,160
où je pourrais créer le théâtre que j'étais
créer avec l'Actors Gang.

95
00:05:45,660 --> 00:05:48,300
C'était gros. C'était une chose importante pour moi.

96
00:05:49,620 --> 00:05:50,680
Cela m'a permis de démarrer.